BOOK MEETS NEXT「世界につながる、日本の本」 ― 日本の”本”の魅力を発信するアワードを目指して―
BOOK MEETS NEXTでは、「世界につながる、日本の本」をテーマに、日本の出版物の魅力と可能性を国内・海外両方の視点から考える特別イベントを開催！250名を無料招待します。
国内外で支持されるメディアの一つである、Billboardが昨年11月に立ち上げた総合書籍チャート「Billboard JAPAN Book Charts」の第一回年間チャート発表および授賞式、朝井リョウ氏×柚木麻子氏の対談、翻訳家サム・ベット氏の講演を通じて、日本の出版物の世界への広がりについて深堀していきながら、「日本の本」の魅力をより感じられるイベントです。
柚木麻子 1981年、東京都生まれ。2008年「フォーゲットミー、ノットブルー」で第88回オール讀物新人賞を受賞。2010年、同作を含む『終点のあの子』でデビュー。2015年『ナイルパーチの女子会』で第28回山本周五郎賞を受賞。2017年に刊行された『BUTTER』の英訳版は2024年に刊行され、ブリティッシュ・ブック・アワードのデビュー小説部門を日本人作家として初受賞、ウォーターストーンズ・ブック・オブ・ザ・イヤー選出など4冠を達成。世界的ベストセラーとして日本文学の新たな可能性を示し、第7回野間出版文化賞を受賞。他の著書に「ランチのアッコちゃん」シリーズ、『伊藤くんA to E』『らんたん』『ついでにジェントルメン』『オール・ノット』など。
Billboard JAPAN Chart 音楽チャートで培った複合チャートのノウハウを書籍に応用し、2025年11月6日にスタートした総合書籍チャートです。紙書籍（実店舗・EC）、電子書籍、図書館貸出、SNSなどのデータを合算し、総合チャート「JAPAN Book Hot 100」をはじめ、ジャンル別・年代別なども含めた全9種類のチャートを毎週木曜日に公開しています。
BOOK MEETS NEXTでは、「世界につながる、日本の本」をテーマに、日本の出版物の魅力と可能性を国内・海外両方の視点から考える特別イベントを開催！250名を無料招待します。
国内外で支持されるメディアの一つである、Billboardが昨年11月に立ち上げた総合書籍チャート「Billboard JAPAN Book Charts」の第一回年間チャート発表および授賞式、朝井リョウ氏×柚木麻子氏の対談、翻訳家サム・ベット氏の講演を通じて、日本の出版物の世界への広がりについて深堀していきながら、「日本の本」の魅力をより感じられるイベントです。
・開催日：11月14日(土)開場17:00、開演17:30、終演20:00予定
・場所：宝生能楽堂 (東京都文京区本郷1-5-9)
・申込方法：抽選
・申込締切：10月18日（日）23時59分
・抽選結果：10月19日（月）予定
◆第一部：ビルボードブックイヤーエンドチャート発表
総合書籍チャート“Billboard JAPAN Book Charts”の第一回年間授賞式
◆第二部：朝井リョウ氏×柚木麻子氏 対談
出演者：朝井リョウ、柚木麻子
◆第三部：「日本文学を世界で自由にするには？」
出演者：サム・ベット、森 健一
モデレーター：中村優子
総合MC：中村優子
イベント終了後、サム・ベット氏によるサイン会を開催！
・ 坂本龍一著 サム・ベット英訳 “Music Sets You Free” (HarperCollins)ご購入の方にサイン会を実施いたします。
＊持込の本へのサインはできません。
＊その他の書籍も販売予定ですが、サイン会対象は「Music Sets You Free」のみとなります。
【出演者（第二部）】
朝井リョウ
1989年、岐阜県生まれ。2009年、『桐島、部活やめるってよ』で小説すばる新人賞を受賞してデビュー。『何者』で直木賞、『世界地図の下書き』で坪田譲治文学賞、『正欲』で柴田錬三郎賞を受賞。ほかの著作に『スター』『そして誰もゆとらなくなった』『生殖記』など多数。最新作は本屋大賞受賞作『イン・ザ・メガチャーチ』
柚木麻子
1981年、東京都生まれ。2008年「フォーゲットミー、ノットブルー」で第88回オール讀物新人賞を受賞。2010年、同作を含む『終点のあの子』でデビュー。2015年『ナイルパーチの女子会』で第28回山本周五郎賞を受賞。2017年に刊行された『BUTTER』の英訳版は2024年に刊行され、ブリティッシュ・ブック・アワードのデビュー小説部門を日本人作家として初受賞、ウォーターストーンズ・ブック・オブ・ザ・イヤー選出など4冠を達成。世界的ベストセラーとして日本文学の新たな可能性を示し、第7回野間出版文化賞を受賞。他の著書に「ランチのアッコちゃん」シリーズ、『伊藤くんA to E』『らんたん』『ついでにジェントルメン』『オール・ノット』など。
【出演者（第三部）】
サム・ベット
小説家、翻訳者。訳書に三島由紀夫『スタア』『太陽と鉄』、坂本龍一『音楽は自由にする』、鈴木いづみの短編小説、太宰治『道化の華』『乞食学生』『火の鳥』、デビッド・ボイドとの共訳で川上未映子『夏物語』『ヘヴン』（国際ブッカー賞候補）『すべて真夜中の恋人たち』（全米批評家協会賞候補）など多数。
森 健一（もり・けんいち）
株式会社タトル・モリエイジェンシー代表取締役社長。1948年創業の母体を持つ同社は、「東西文化の架け橋」を理念に、日本と海外を結ぶ著作権エージェントとして、これまで8万点を超える作品の翻訳出版を仲介。日本の小説、ノンフィクション、マンガなどを世界41か国以上に紹介してきた。
海外出版社・著作権エージェントとの交渉を通じて、日本の作家や作品を世界に届ける仕事に長年携わる。翻訳家サム・ベットとは、坂本龍一『音楽は自由にする』『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』を一冊にまとめた英語版『MUSIC SETS YOU FREE』をはじめ、CWAダガー賞を受賞した王谷晶『ババヤガの夜』、中村文則『その先の道に消える』、佐藤厚志『荒地の家族』など、数多くの作品の海外出版で協働している。
中村優子（インタビュアー / 広報）
元テレビ局アナウンサー。局アナ時代の経験を生かし、現在はフリーのインタビュアーとして著者インタビューやラジオMCなどを担当。また、スタートアップ企業での広報業務に加え、アップルシード・エージェンシーにて作家のエージェントとして執筆・出版活動のサポートにも携わっている。
Billboard JAPAN Chart
音楽チャートで培った複合チャートのノウハウを書籍に応用し、2025年11月6日にスタートした総合書籍チャートです。紙書籍（実店舗・EC）、電子書籍、図書館貸出、SNSなどのデータを合算し、総合チャート「JAPAN Book Hot 100」をはじめ、ジャンル別・年代別なども含めた全9種類のチャートを毎週木曜日に公開しています。
※本事業は、⼀般社団法⼈ 授業⽬的公衆送信補償⾦等管理協会（SARTRAS）の<共通⽬的基⾦の助成を受け実施しています。